Wir, die Wolfs // Nosotros, los Wolf

HAMBURG-PREMIERE MIT REGISSEUR DARIO AGUIRRE Eine Familie in Ecuador blickt stolz auf ihren deutschen Vorfahren, den Forscher Theodor Wolf. Doch 100 Jahre nach seinem Tod erschüttert ein Geheimnis fest geglaubte Gewissheiten. Was scheinbar als Hommage beginnt, wird zu einer Auseinandersetzung mit kolonialem Erbe und Erinnerung. Ein Film über Stolz, Vergessen und die Geschichten, die uns zu dem machen, was wir zu sein glauben. Dokumentarfilm | D/EC 2025 | de/sp OmU ESTRENO EN HAMBURGO CON EL DIRECTOR DARIO AGUIRRE Una familia ecuatoriana mira con orgullo a su antepasado alemán, el explorador Theodor Wolf. Pero cien años después de su muerte, un secreto sacude certezas que se creían inquebrantables. Lo que aparentemente comienza como un homenaje se convierte en una reflexión sobre la herencia colonial y la memoria. Una película sobre el orgullo, el olvido y las historias que nos convierten en lo que creemos ser. Documental | Alemania/Ecuador 2025 | alemán/español con subtítulos